Prevod od "ne ve kako" do Srpski


Kako koristiti "ne ve kako" u rečenicama:

Ne šali se o tem, kako dolgo bomo tukaj spodaj, ker nihče ne ve, kako dolgo bo to trajalo.
Ne moraš da se šališ o tome koliko dugo æemo biti ovde, kad niko ne zna koliko æe to da bude.
Dobro je, ker ne ve, kako ga sovražim.
Dobro je što ne zna koliko ga mrzim.
Ko je rekel, da ne ve, kako naj sploh še živi, ker je ubogo dekle tako prizadel, se mi je zasmilil v dno duše.
Kad je rekao da ne zna kako æe živjeti ostatak života... znajuæi koliko je povrijedio tu malu djevojku... bilo mi ga je uistinu žao, ovdje.
Hočeš povedati, da se tam spodaj razmnožujejo kot zajci in nihče ne ve kako?
Razmnožavaju se kao zeèevi, i niko ne zna?
Z živahnim gospodičem v zaporu se ne ve, kako daleč lahko prideta.
Dok je žustri gospodin u zatvoru... ko zna dokle će oni doći? Mogućnosti su bezgranične.
Smešna zadeva glede celotne situacije je, da nihče res ne ve, kako dober si v resnici.
Znaš što je tu èudno? Nitko ne zna koliko si dobar.
Rekel je da išče tipa ki se ničesar ne spomni,..... ki ne ve kako je prišel sem in bo naredil.
Rekao je da traži tipa koji se nièega ne seæa,.....ni kako je došao ovde ni šta je uradio.
Morda je lezbijka, pa ne ve, kako naj mu pove.
Možda je lezbejka a ne zna kako da mu to kaže.
Nihče pravzaprav ne ve, kako in kaj, tako da... vem, da hočem, da me sprejema kot očeta.
Pa, nitko još ništa nije riješio, ne znam kako æe ispasti.
Bog ne ve, kako dolgo smo tukaj, John.
Bog ne zna koliko smo vec ovde, Dzone.
To je smešno, saj ne ve kako je z njo.
To je smiješno, niti ne zna što joj je.
Nihče ne ve, kako jih najde, v teh ogromnih planinskih gozdovih.
Nitko ne zna kako ih zapravo ona pronalazi, u ovim ogromnim planinskim šumama.
Nihče ne ve, kako se je začelo.
Niko ne zna kako je poèelo.
Ne ve, kako je, če ga komu vzameš.
Ne zna kako je to oduzeti život.
Trije najvarnejši kraji v državi, pa je vlomil vanje, nihče ne ve, kako ali zakaj.
Tri najobezbeđenija mesta u zemlji, i pre 6 nedelja Morijarti provaljuje u njih, niko ne zna kako niti zašto.
Fant ne ve, kako radodaren je.
Taj deèak ne zna koliko je velikodušan.
Stroj ne ve, kako je biti človek.
Машина не зна како је то бити човек.
Alec ne ve, kako je nevaren Escher.
Алек не зна колико је опасна Есцхер је.
Nihče ne ve, kako je to naredil.
Kako to radi, niko ne zna.
In ona ne ve, kako močan je.
A ona ne zna koliko je snažan.
Gibon ne ve, kako je razvrščen.
Ali gibon i ne zna kako je kategorisan.
Policija še ne ve kako se je pregon točno začel, toda viri pravijo, da je voznik streljal na tri zaposlene v trgovini.
Policija još ne zna kako je potera poèela, ali izvori kažu da je vozaè upucao tri radnika u radnji.
Govorimo o množičnem kaosu in nihče ne ve, kako ga ustaviti!
Komunikacije su u prekidu, govorimo o masovnom haosu i niko ne zna kako da ga zaustavi!
Zdaj si daleč od Kraljevega pristanka in nihče ne ve, kako izgledaš.
Sad si daleko od Kraljeve Luke i niko ne zna kako izgledaš.
Želi si normalnosti, ampak je ujeta v obrobje in ne ve kako bi sodelovala.
Želi normalne stvari, ne znajuæi kako uèestvovati.
Temu pravijo hiba, ker nihče ne ve, kako algoritem dela.
Svi je zovu greška jer niko ne razume kako algoritam radi.
Ali bi se raje odpeljal 320 km nazaj do Lubbocka gledat nepomembne posnetke, ker nihče ne ve, kako sta ti dve barabi videti.
Или хоћеш возити 320 км назад до Лабока да гледаш фотографије криминалаца које нису битне јер нико не зна како ови гадови изгледају.
In nihče ne ve, kako to gre
I niko ne zna koliko to ide
Nihče ne ve, kako je globoka
Niko ne zna koliko je duboka
Nihče ne ve, kako hudo je bilo v Gortnacullu.
Niko nema pojma kako je dom Gortnakul bio užasan.
Ne ve, kako močni smo lahko.
Не зна колико моћни можемо бити.
V tem trenutku nihče ne ve, kako je z njihovimi družinami.
U ovom trenutku, niko ne zna šta se desilo njihovim porodicama.
In učiteljica je rekla: "Ampak nihče ne ve, kako Bog izgleda."
Učiteljica je onda rekla: ''Ali niko ne zna kako Bog izgleda.''
Nihče ne ve, kako to združevanje poteka, zato smo se to vprašali v Projektu Prakash.
Niko ne zna kako se odvija ova integracija, a to je pitanje koje postavljamo u projektu Prakaš.
Ko se vrnete, oddate svoj glas v volilno skrinjico, kjer se pomeša med druge glasove, tako da nihče ne ve, kako ste glasovali.
Kada izađete, morate ubaciti listić u glasačku kutiju gde se meša sa svim ostalim glasovima, kako niko ne bi znao kako ste glasali.
Trud bedaka izmozgava, ker niti ne ve, kako bi šel v mesto.
Lude mori trud njihov, jer ne znaju ni u grad otići.
in spi in vstaja po noči in po dnevi, in seme poganja in raste, da on ne ve kako.
I spava i ustaje noću i danju; i seme niče i raste, da ne zna on.
1.5786488056183s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?